フィンランドのはじめまして

はじめまして

hauska tutustua (ハウスカトゥトゥストゥア）

よく「ハウスカトゥトゥストゥア」が初めまして、に当たる言葉だと紹介されていますが、ほとんど使われません。フィンランド人に初めて会うときは、しっかり相手の目を見て名前を言い、固めに握手をします。基本的には下の名前だけで大丈夫ですが、苗字も伝えたい場合は「名前、名前・苗字」の順番で伝えるとスムーズです。

初対面の人と会話を盛り上げるのは難しい、、、
そんな時は、「nimipäivä(ニミパイヴァ)」のお話がお勧めです。フィンランドにはお誕生日とは別にニミパイヴァと呼ばれる名前の日があり、お祝いをします。わからない場合もカレンダーなどで簡単に調べられるので、アイスブレイクにお勧め！

moiという挨拶はよく紹介されていて有名ですが、実はややカジュアルよりの挨拶です。スーパーやお友達関係でのあいさつには初対面で使っても問題ありませんが、ビジネスや目上の人には、「hei（ヘイ）」や「terve(テルヴェ）」を使うとスマートです。