
フィンランドの友達の日
ystävänpäivä (ウスタヴァンパイヴァ)
2月14日は友達の日
日本ではバレンタインデーとして親しまれている2月14日。フィンランドでは友達の日、となっており男女関係なく友情を確認しあう日です。
Hyvää ystävänpäivää
「素敵な友達にの日を過ごしてね」という意味の言葉で、お店などでも時々声掛けされます。また、仲の良い友人などとはお互いあいさつ代わりに使っても良い言葉です。
プレゼントはカードやメッセージで
バレンタインデーのチョコレートのように、プレゼントは特に決まっていません。フィンランドはカードを送り合う習慣があるので、カードやメッセージアプリなどで、日ごろの感謝の気持ちなどを伝えるのがお勧めです。内容は難しく考えず、Hyvää ystävänpäivääだけでも十分気持ちは伝わります!
お店などでHyvää ystävänpäivääと言われた際は「kiitos samoin」(ありがとう、あなたもね)と返すのがスマート。お友達に言ってもらった際は、「Hyvää ystävänpäivää」と笑顔で返せば大丈夫!